Unterschriften

Dokumente rechtssicher elektronisch signieren lassen.

4 Seiten

Alle Themen in diesem Bereich

Was ist neu?

  • Die Auswahlfelder im Unterschriften-Editor werden jetzt benannt vorgelesen (#2859)

    Betroffen waren die Prüfregel eines Feldes und die Dokumentauswahl über der Seitenvorschau. Wer den Editor mit einem Vorleseprogramm bedient, hörte dort nur „Auswahlfeld" - ohne den Hinweis, was ausgewählt wird. Beide tragen jetzt eine vorgelesene Bezeichnung in Deutsch und Englisch. Sichtbar ändert sich nichts.

    Zur Wissensdatenbank →
  • Alle Umschlag-E-Mails haben jetzt eine vollständige Anrede (#1852)

    Fehlte bei einem Empfänger oder beim Absender der hinterlegte Name, stand in den Benachrichtigungen (Einladung, Erinnerung, Abschluss, Ablehnung, Rückzug, Ablaufwarnung) bislang teils „Hallo ," mit sichtbarer Lücke vor dem Komma. Die Anrede nennt jetzt den hinterlegten Namen; ohne Namen erscheint eine allgemeine, vollständige Anrede in der Sprache des Empfängers - nie eine offene Lücke.

    Zur Wissensdatenbank →
  • Ein Dokument aus einem Umschlag zu nehmen fragt jetzt nach (#1916)

    Im Umschlag-Assistenten, Schritt 1 (Dokumente), entfernte das Papierkorb-Symbol neben einer Datei diese sofort aus dem Umschlag - samt aller Felder, die schon darauf gesetzt waren. Es erscheint jetzt zuerst eine Rückfrage, die den Dateinamen nennt. Am Hochladen, Sortieren und Speichern ändert sich nichts.

    Zur Wissensdatenbank →
  • Beschriftung der Auswahlfelder in der Unterzeichnung

    Beim Ausfüllen eines Auswahl- oder Textfeldes trug die Frage über dem Feld eine Beschriftung, die technisch nicht mit dem Feld verknüpft war. Bei einem Auswahlfeld mit Aufklappliste setzt ein Klick auf die Frage jetzt den Fokus in die Liste. Steht die Auswahl stattdessen als Knopfgruppe da, wird die Frage jetzt als normaler Text vorgelesen statt als Beschriftung eines einzelnen Feldes - was die Gruppe ankündigt, bleibt unverändert. Am Aussehen ändert sich nichts.

  • Die Abschlussbescheinigung folgt der Sprache der Unterzeichner

    Die E-Mails eines Umschlags gingen längst in der Sprache des jeweiligen Unterzeichners hinaus, die Bescheinigung am Ende des signierten PDFs trug ihre Zeitstempel aber immer im deutschen Format - wer auf Englisch korrespondierte, bekam also ein deutsch datiertes Dokument angeheftet. Unterschreiben alle Beteiligten in derselben Sprache, folgt die Bescheinigung jetzt dieser Sprache. Sind die Sprachen unterschiedlich, bleibt es beim bisherigen deutschen Format: dafür gibt es keine eindeutige Sprache, und eine stillschweigende Wahl würde die Bescheinigung für die übrigen Unterzeichner umstellen.

Alle Neuerungen anzeigen →